Política de privacidad

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

En Dublivo tratamos los mínimos datos necesarios para que el servicio funcione. Tu vídeo se monta en tu propio dispositivo y no se sube a nuestros servidores, salvo si usas la Edición en lote: ahí guardamos el vídeo terminado 30 días para que lo descargues en el ordenador (ver el punto 3).

1. Quién es el responsable

Sachper Ecom LLC, sociedad registrada en Nuevo México (Estados Unidos), que ofrece el servicio Dublivo en dublivo.com. Contacto para cualquier tema de privacidad: soporte@dublivo.com.

2. Qué datos tratamos

  • Tu cuenta: tu email y, si entras con Google o con Facebook, el nombre y la foto que nos facilitan.
  • Tus proyectos: los datos del producto que escribes (título, ASIN, descripción), lo que se lee del vídeo (marca, producto y escenas), el guion, los títulos, la voz elegida y tus ajustes.
  • Tu uso: cuántos vídeos, guiones y miniaturas has creado, para aplicar los límites de tu plan, y lo que escribes al pedir cambios en un guion, para darte soporte y mejorar el servicio.
  • Tu país: al entrar en tu cuenta apuntamos el país y la región (por ejemplo, Estados Unidos, Florida) que se deducen de tu conexión, para saber de dónde es nuestra comunidad. Nunca guardamos tu IP ni tu dirección.
  • Tu zona horaria: la de tu dispositivo (por ejemplo, «America/Mexico_City»), para enseñarte las fechas y horas de la app, los correos y los avisos en tu hora, y para que los límites diarios de tu plan empiecen a tu medianoche. Es una zona amplia, no tu ubicación.
  • Pagos: tu plan y el estado de tu suscripción. Los datos de tu tarjeta los gestiona Stripe; nosotros nunca los vemos.
  • Quién te recomendó Dublivo: si llegas por el enlace de una persona del Programa de Creadores, guardamos en tu cuenta quién te recomendó Dublivo, para pagarle su comisión. Viaja en la dirección de la web, sin cookies.
  • Correos: un registro de los correos de servicio que te enviamos, para no repetirlos. Si aceptas los consejos y novedades, tu respuesta, la fecha y la versión del texto que viste (y lo mismo si después los quitas). Si contestas a la pregunta «¿Qué te ha frenado?», tu respuesta (y lo que escribas en «Otra cosa»), para mandarte ayuda y mejorar Dublivo.
  • Avisos en el móvil (solo si los activas): la dirección que el servicio de avisos de tu navegador (Apple, Google o Mozilla) asigna a tu dispositivo y las claves para cifrar el aviso. No incluye tu nombre ni tu ubicación.
  • Tu opinión (solo si nos la dejas): las estrellas, tu texto y, si quieres que la publiquemos, el nombre o las iniciales que escribas, tu @ de Instagram (opcional), tu foto (opcional: la de tu cuenta de Google o una que subas, guardada pequeña, a 256 px) y tu permiso: el texto que aceptaste y la fecha. Si das 1-3 estrellas, solo guardamos las estrellas y el texto, como sugerencia de mejora, y nunca se publica.
  • Tu voz (solo si creas «Mi voz»): la grabación de unos 2 minutos que haces en la app y el modelo digital de tu voz que se crea con ella. En algunos lugares (por ejemplo, Illinois o Texas, en EE. UU., o la Unión Europea) la voz puede considerarse un dato biométrico. Guardamos también tu permiso: la fecha, la versión del texto que aceptaste y el nombre que escribiste como firma. Ver «Tu voz» más abajo.
  • Tu Media Kit y Mi Marca (solo si los usas): lo que escribes y subes en ellos (nombre, foto, redes, cifras, tarifas, marcas con las que has trabajado, vídeos y opiniones que eliges) y, en el Centro de Contenido, tus publicaciones, colaboraciones y fechas. Si subes capturas de tus estadísticas, las leemos para copiar las cifras. Si publicas tu Media Kit, lo que pones en él es público en tu página de dublivo.com (y si te apuntas, también en el directorio de creadoras); tu email nunca se muestra. Contamos las visitas a tu Media Kit sin guardar la IP de quien lo ve.
  • Mensajes de marcas: si una marca te escribe desde tu Media Kit, guardamos su nombre, su empresa, su email y su mensaje, y te lo enviamos por email (traducido al español si hace falta).
  • Edición en lote (solo si la usas): tus vídeos terminados y sus miniaturas, para que los descargues en el ordenador.
  • Seguridad: para evitar abusos limitamos las peticiones por minuto; tu IP y tu email se guardan cifrados (con una huella irreversible) durante unos minutos. Si algo falla, registramos el error técnico sin tu email ni el contenido de tus vídeos.

3. Lo que no guardamos

  • Tu vídeo, la voz generada y la miniatura no se guardan en nuestros servidores. Se quedan en tu dispositivo, que los borra solo a los 2 días. Única excepción, la Edición en lote: guardamos el vídeo terminado (nunca el original) y su miniatura en un almacén privado durante 30 días, para que los descargues en el ordenador. Después se borran solos.
  • Las capturas de tus estadísticas del Media Kit se borran en cuanto confirmas o descartas las cifras (o al día siguiente si las dejas a medias). Nunca salen en tu Media Kit.
  • Para escribir el guion enviamos algunos fotogramas del vídeo a Anthropic; para la miniatura, un solo fotograma a OpenAI; y para la voz, el texto del guion a ElevenLabs. Nosotros no guardamos esas imágenes.
  • Si activas «Doblar mi voz al inglés», enviamos el audio de tu vídeo (sin la imagen) a ElevenLabs, pasando por nuestro servidor, para pasar lo que dices a texto. No lo guardamos ni creamos un modelo de tu voz con él.
  • La grabación de tu voz (si creas «Mi voz») no se guarda en nuestros servidores: la enviamos directamente a ElevenLabs para crear tu modelo de voz.

4. Para qué los usamos

  • Prestarte el servicio: crear guiones, voces, miniaturas y títulos, y guardar tu historial.
  • Si creas «Mi voz», usar tu modelo de voz solo para generar la voz de tus vídeos en Dublivo.
  • Gestionar tu plan, la prueba gratuita y los cobros.
  • Enviarte correos de tu cuenta: la bienvenida y el código para entrar; el aviso de fin de prueba; los avisos de pago (cobro fallido, último aviso y cancelación); el de vídeos agotados; los de la Edición en lote (vídeos listos y a punto de borrarse); los mensajes de marcas y los recordatorios del Centro de Contenido; y avisos para sacar partido a tu cuenta (por ejemplo, si aún no has hecho tu primer vídeo, si dejaste uno a medias o cuántos vídeos te quedan), con alguna encuesta corta. Si no quieres esos avisos de uso, los quitas con el enlace que lleva cada uno al pie, o escribiéndonos.
  • Si una marca te escribe desde tu Media Kit, hacerte llegar su mensaje.
  • Consejos y novedades por email (solo si los aceptas): de vez en cuando, trucos para tus vídeos, funciones nuevas y ofertas de Dublivo. Te lo preguntamos una vez dentro de la app, sin nada marcado de antemano. Los quitas cuando quieras en Cuenta o con el enlace de baja que lleva cada correo. Los correos de servicio de tu cuenta te siguen llegando.
  • Si activas los avisos en el móvil, enviarte solo lo importante de tu cuenta: que tu prueba termina, que no hemos podido cobrar tu plan o que tu plan se ha renovado. Nunca publicidad. Los quitas cuando quieras en Cuenta («Avisos») o en los ajustes de tu navegador.
  • Si nos dejas tu opinión con 4 o 5 estrellas y marcas la casilla de permiso, publicarla en dublivo.com con tu nombre o iniciales, tu foto y tu @ de Instagram si los diste, junto a cuántos vídeos has hecho con Dublivo y tu plan si pagas. La revisamos antes de publicarla, y si recibiste algo a cambio (por ejemplo, meses gratis), lo indicamos a su lado. Puedes pedir que la quitemos cuando quieras.
  • Mantener la seguridad del servicio y corregir errores.

No vendemos tus datos. Contamos las visitas a la web de forma anónima con Vercel Web Analytics, sin cookies y sin guardar datos que te identifiquen. Solo si aceptas las cookies, usamos el píxel de Meta para saber si llegaste desde nuestros anuncios de Facebook o Instagram y si creaste tu cuenta, empezaste la prueba o pagaste tu primer mes (punto 5). Al crear tu cuenta guardamos en ella de dónde llegaste: las etiquetas de campaña del enlace si las trae (las utm_ de la dirección, por ejemplo de un anuncio o de una creadora), la web de la que venías (solo su nombre, como google.com, nunca la dirección completa) y la primera página de Dublivo que viste. Sirve para saber qué campañas funcionan; ese dato es solo nuestro y no se lo enviamos a nadie. Las cookies que usamos se explican en el punto 6.

Si te aplica el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la base legal es la ejecución del contrato contigo (prestar el servicio y cobrarlo), nuestro interés legítimo (seguridad, prevención de abusos, saber quién te recomendó para pagarle su comisión y de qué anuncio o enlace llegaste), el cumplimiento de obligaciones legales (facturación) y, para las cookies de afiliados y de Meta, los avisos en el móvil y la publicación de tu opinión y los consejos y novedades por email, tu consentimiento; para crear y usar tu voz, tu consentimiento explícito.

5. Con quién los compartimos

Solo con los proveedores que necesitamos para que Dublivo funcione, y solo lo imprescindible:

  • Supabase (base de datos, inicio de sesión y almacenes privados de archivos: fotos del Media Kit y vídeos de la Edición en lote) y Vercel (alojamiento de la web).
  • Google y Facebook (Meta), solo si eliges entrar con ellos: nos confirman tu identidad y nos dan tu email, nombre y foto. No publicamos nada en tu nombre.
  • Stripe (pagos). Stripe actúa como vendedor oficial de las suscripciones y trata tus datos de pago según su propia política de privacidad.
  • Anthropic (guion), ElevenLabs (voz) y OpenAI (miniatura), con lo descrito en el punto 3. Anthropic también escribe los textos del Media Kit y del Centro de Contenido, lee tus capturas de estadísticas y traduce los mensajes de marcas. Si creas «Mi voz», ElevenLabs recibe también tu grabación y guarda tu modelo de voz por cuenta nuestra, según su acuerdo de tratamiento de datos (ver «Tu voz»).
  • Keepa (datos públicos de los productos de Amazon, como el título y las características): solo recibe el código del producto (ASIN) que escribes, ningún dato tuyo.
  • Resend (envío de correos; si aceptas los consejos y novedades, guarda tu email en nuestra lista de envío), Upstash (límites por minuto) y Sentry (registro de errores, sin datos personales).
  • Referly (programa de afiliados). Si llegas por el enlace de una persona del programa, al crear tu cuenta le indicamos el código de ese enlace (sin tu email ni otros datos tuyos); si aceptas su cookie, además sabe desde qué enlace llegaste. Si te suscribes, recibe tu email y el pago para calcular la comisión de quien te recomendó.
  • Meta (Facebook e Instagram), solo si aceptas sus cookies: el píxel de Meta registra las páginas que visitas en Dublivo y, al crear tu cuenta, ese registro, junto con tu email cifrado (no legible), tu dirección IP y tu navegador. Si empiezas la prueba o pagas tu primer mes, le enviamos también ese aviso (con tu email cifrado y el importe), para medir y mejorar nuestros anuncios. Meta trata estos datos según su propia política de privacidad. No enviamos tus vídeos, guiones ni datos de pago.
  • Google, solo si eliges entrar con tu cuenta de Google.
  • El servicio de avisos de tu navegador (Apple, Google o Mozilla), solo si activas los avisos: entrega el aviso en tu dispositivo. El contenido del aviso va cifrado.

Estos proveedores están principalmente en Estados Unidos. Si estás en la Unión Europea, las transferencias se hacen con las garantías que ofrecen (como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea).

6. Cookies

  • Sesión (necesaria): mantiene tu sesión iniciada. Sin ella no puedes usar la app, por eso no pide permiso.
  • Tu elección de cookies (dublivo_consent, necesaria): recuerda si aceptaste o rechazaste las de afiliados y Meta. Dura 6 meses.
  • Tu zona horaria (dublivo_tz, necesaria): guarda la zona horaria de tu dispositivo para que las fechas de la app salgan en tu hora. Dura 30 días y no se comparte con nadie.
  • Afiliados (de Referly y dublivo_referral, solo si la aceptas): guarda el enlace de la persona que te recomendó Dublivo para pagarle su comisión si te suscribes. Dura 60 días. Si la rechazas, la app funciona exactamente igual.
  • Meta (_fbp y _fbc, de Meta, y dublivo_signup, solo si las aceptas): miden si llegaste desde un anuncio de Facebook o Instagram y si creaste tu cuenta. Las de Meta duran hasta 90 días; dublivo_signup, 10 minutos. Si las rechazas, la app funciona exactamente igual.
  • Origen del registro (dublivo_signup_utm, necesaria, solo al entrar con Google): lleva de dónde llegaste hasta que vuelves de Google, para guardarlo en tu cuenta nueva. Dura 10 minutos y no se comparte con nadie.

Puedes cambiar tu elección cuando quieras:

7. Cuánto tiempo los guardamos

  • Mientras tengas tu cuenta. Si la borras, eliminamos tus datos de cuenta y tus proyectos.
  • Los guiones que no llegas a convertir en vídeo se borran solos a los 30 días.
  • Lo que escribes al pedir cambios en un guion, mientras tengas tu cuenta.
  • El permiso de avisos de un dispositivo, hasta que los quitas o tu navegador deja de aceptarlos (entonces lo borramos solo).
  • Tu opinión y tu foto, hasta que pidas que las quitemos (escribiendo a soporte) o borres tu cuenta. Si retiras el permiso, dejamos de publicarla y borramos la foto.
  • Los vídeos y miniaturas de la Edición en lote, 30 días; después se borran solos.
  • Tu Media Kit y tu Centro de Contenido, mientras tengas tu cuenta o hasta que los borres. Los mensajes de marcas, hasta que los borres o borres tu cuenta. Las visitas a tu Media Kit se cuentan durante 30 días.
  • Tu voz, según los plazos de «Tu voz», más abajo.
  • Los datos de facturación se conservan el tiempo que exija la ley.

8. Tu voz (política de datos de voz)

Este punto explica cómo tratamos tu voz si creas «Mi voz». Es nuestra política pública de conservación y borrado de datos biométricos.

  • Qué recogemos: una grabación de unos 2 minutos que haces en la app y el modelo digital de tu voz que se crea a partir de ella.
  • Para qué: solo para generar la voz en inglés de tus propios vídeos dentro de Dublivo. No la usamos para identificarte, no la vendemos, no la alquilamos, no la cedemos a terceros para otros fines, no obtenemos ningún beneficio de ella aparte de prestarte el servicio y no la usamos para entrenar inteligencia artificial.
  • Quién la trata: ElevenLabs, Inc. (Estados Unidos), nuestro proveedor de voz, guarda la grabación y el modelo por cuenta nuestra. Dublivo no guarda la grabación; solo guarda un identificador del modelo para usarlo en tus vídeos.
  • Permiso: solo la creamos si nos das tu permiso explícito y firmado (escribiendo tu nombre) en la app. Puedes retirarlo cuando quieras.
  • Cuándo la borramos: de forma permanente, en ElevenLabs y en Dublivo, en un máximo de 30 días desde que ocurra lo primero de esto: (1) borras tu voz en Cuenta → «Mi voz» (o nos lo pides en soporte@dublivo.com); (2) borras tu cuenta; (3) pasan 30 días desde que dejas el plan Pro; (4) pasa 1 año sin que la uses en ningún vídeo. En ningún caso la conservamos más de 3 años desde tu última interacción con Dublivo.
  • Lo que queda después: solo el registro de tu permiso (fecha, versión del texto y nombre), sin tu voz, para poder demostrar que nos lo diste. Lo borramos con tu cuenta.
  • Los vídeos que ya generaste con tu voz son tuyos y no se ven afectados: Dublivo no los guarda.

9. Tus derechos

Puedes pedir acceso a tus datos, corregirlos, borrarlos o llevártelos, y oponerte a su uso, escribiendo a soporte@dublivo.com desde el email de tu cuenta. Te respondemos en un máximo de 30 días. Si estás en la Unión Europea, también puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país (en España, la Agencia Española de Protección de Datos).

10. Menores

Dublivo es solo para mayores de 18 años.

11. Cambios

Si cambiamos esta política de forma importante, te avisaremos por email o en la web antes de que se aplique.